译文
驽(nú)马十驾
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶(cha)几。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更(geng)筹。
再登上郡楼瞭望,古松(song)的颜色也因寒更绿。
梁上的燕(yan)子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动(dong)川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲(bei)歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能(neng)让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠(mo)对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
注释
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
茗,茶。罍,酒杯。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
⑶一麾(huī):旌旗。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
(33)间(jiàn)者:近来。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。