译文
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不(bu)以为善?
何时可见(jian)小子诞生,高秋的今天正(zheng)是呱呱坠地时。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
在织(zhi)机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗(chuang)内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
从(cong)前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向(xiang)西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事(shi)奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
⒀探讨:寻幽探胜。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
35、乱亡:亡国之君。
7.时:通“是”,这样。