译文
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
到手的美(mei)好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
遇斛斯山人(ren)相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地(di)。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪(zhe)离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘(xiang)水的时候,就(jiu)写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说(shuo):“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳(tiao)到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
金阙岩前双峰矗立入云端,
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
登上北芒山啊,噫!
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
注释
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
[36]类:似、像。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。