译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
虎豹在那儿逡巡来往。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是(shi)感到烦闷无聊。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
自(zi)我远征《东山(shan)》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路(lu)才是通往金微山的。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵(zhen)阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋(cheng)还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散(san),明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
243、辰极:北极星。
雄雄:气势雄伟。
27、其有:如有。
沙际:沙洲或沙滩边。