译文
独自怅然拄杖还家,道路不(bu)平荆榛遍地。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔(pin)?
你不明白歌谣的妙处,它的声(sheng)音表现着歌者的内心。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱(pu)曲。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便(bian)离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷(zhong)。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷(leng),山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
⒇绥静:安定,安抚。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。