译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
秋霜早早地从北方来(lai)到这里,北方的(de)云也把秋色带(dai)过了汾河。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞(fei)走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮(liang)与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
心里遥想着要与佳人成(cheng)为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
天道还有盛衰,何况是人生呢?
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
注释
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
⑷挼:揉搓。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。