译文
怀中抱着绿绮琴,天黑了(liao)还行走在青山之间。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说(shuo)吾道不对?
你这徒有勇力的小臣别妄动(dong),座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
我趁着闲暇到了郊外(wai),本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照(zhao)耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织(zhi)机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
注释
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
4.棹歌:船歌。
寻:访问。
⑸通夕:整晚,通宵。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。