译文
当时玉碗里兴许还留有(you)剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存(cun)着不忍打开。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵(zhen)阵磬声。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
后稷原是嫡生长子,帝(di)喾为何将他憎恨?
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西(xi)城。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心(xin)声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
不见钱塘苏(su)小小,独处寂寞又一秋。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
3、慵(yōng):懒。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
133、驻足:停步。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。