译文
屋里,
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经(jing)开放。
我梦中都(du)在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精(jing)湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店(dian)独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁(jin)感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
家乡多次遭遇灾祸,不能(neng)不触动旅居(ju)在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
【自适】自求安适。适,闲适。
141.乱:乱辞,尾声。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
31.且如:就如。