译文
王冕是诸暨县人。七八岁时(shi),父亲叫(jiao)他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵(qian)着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾(jia)着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
几百级(ji)阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
在那天,绣帘相见处,低(di)头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
4、诣:到......去
67.于:比,介词。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”