译文
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的(de)凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹(tan)我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓(shi)竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常(chang)之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却(que)认识了我那亡友石曼卿。
月光由(you)宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学(xue)钓鱼,侧着身子坐(zuo)在草丛中,野草掩映了他的身影。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
(77)堀:同窟。