译文
我想(xiang)君念君在(zai)心(xin)深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
隋炀帝为南游江都不顾安(an)全,
专心读(du)书,不知不觉春天过完了,
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着(zhuo)没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
院(yuan)无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
注释
②嬿婉:欢好貌。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
(21)穆穆:庄重恭敬貌。