译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
青春年华(hua)一去不复返,人生(sheng)顶点难以再(zai)次达到。
砍斧柄(bing)啊(a)砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食(shi)具设酒宴。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成(cheng)贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
竹(zhu)子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和(he)用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
我送给你一种解决疑问的办(ban)法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
注释
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。