译文
完成百礼供祭飧。
叱咤风云经百战,匈奴如(ru)鼠尽奔逃
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
时值深秋(qiu),胡人多放火烧山,一处处山头上(shang)(shang)的野(ye)火在寒冷的天气里静静地燃烧着(zhuo);有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
衣被都很厚,脏了真难洗。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
⑴尊前:酒席前。尊:同“樽(zūn)”,古代盛酒器具。《淮南子》:“圣人之道,犹中衢而设樽耶,过者斟酌,各得其宜。”
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
4、致:送达。
俦:匹敌。
舍:放下。