译文
大将军威严地屹立发号施令,
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的(de)(de)鸟儿却不能自由的翱翔。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
想念时只有(you)看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
到如今年纪老没了筋(jin)力,
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉(zui)酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
⑶横槊题诗:用曹操典故。
已去:已经 离开。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
蛊:六十四卦之一。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。