译文
昨夜春风吹进了深邃的(de)寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我(wo)突然弹冠。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧(xiao)萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白(bai)菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我家有娇女,小媛和大芳。
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担(dan)心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
分清先后施政行善。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
义(yi)公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
(4)颦(pín):皱眉。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
④回飙:旋风。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。