译文
我也很想去隐居,屡屡梦见(jian)松间云月。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧(jiu)日的国都。这就(jiu)是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无(wu)保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
满城灯火荡漾着一片春烟,
国家危在旦夕恰如狂风中的柳(liu)絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
注释
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
修:长,这里指身高。
(24)盟:订立盟约。
47. 观:观察。
8、陋:简陋,破旧
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
⑦栊:窗。