译文
清风时时摇着它的枝条,潇洒(sa)(sa)终日是多么惬意。
新长的竹子要比(bi)旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
屋前面的院子如同月光照射。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
一年一度的秋风,又吹到了(liao)洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必(bi)须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神(shen)灵在保护着吧。
(三)
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我也算没有糟踏国家的俸禄(lu)。
一双白鹿拉着红色官车,后(hou)面宾客光辉显赫。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
(24)合:应该。
367、腾:飞驰。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
237. 果:果然,真的。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。