译文
山崖从人的(de)脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东(dong)吴远行而来的船只。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零(ling),终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
京城大道上空丝雨纷(fen)纷,它像酥(su)油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
跬(kuǐ )步
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
远远望见仙(xian)人正在彩云里,
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫(gong)女登上了大龙舟(zhou)。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
⑤朝天:指朝见天子。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
露桥:布满露珠的桥梁。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
①湘天:指湘江流域一带。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。