译文
我自喻是朴素纯情的蕙兰花(hua),正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就(jiu)屯扎在轮台北境。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
虎豹在那儿逡巡来往。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族(zu)、皇亲国戚在东都洛阳营建(jian)公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五(wu)代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起(qi)灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
早知潮水的涨落这么守信,
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
钟:聚集。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
①恣行:尽情游赏。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”