译文
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的(de)盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在(zai)已经是春天,冰雪已经消融。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜(ye)漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决(jue)心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣(ming)叫,使归家的船只行人悲愁之至。
雾露团(tuan)团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
忽然想(xiang)起天子周穆王,
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
注释
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
⑤踟蹰:逗留。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
⑺百川:大河流。