译文
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅(mei)花寄托(tuo)相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手(shou)捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无(wu)语。昔日折梅的美人便浮上我(wo)的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖(hu)上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些(xie)美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨(yu)点,曾沾湿过这件衫。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
西王母亲手把持着天地的门户,
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
绿色的野竹划破了青色的云气,
错过了时机不能与他见面,空负(fu)了殷勤仰慕一片心意。
注释
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
以(以吾君重鸟):认为。
(14)恬:心神安适。