译文
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初(chu)见雁南飞,雁南飞,莫道(dao)行人迟雁归。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望(wang)万里明月思归心意更增。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
为何桀在呜条受罚,黎民百(bai)姓欢欣异常?
崇尚效法前代的三王明君(jun)。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
我客游牛渚山,登高远(yuan)眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将(jiang)来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
注释
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
类:像。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。