译文
安放皇帝(di)玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底(di)风雷涌起。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已(yi)谢世,再把魂招来也没有(you)用。”
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
将水榭亭台登临。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸(an)。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
堆积土石成了高山,风雨就(jiu)从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。