译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古(gu)往今来多少历史事迹,都让渔人(ren)在半夜里当歌(ge)来唱。
状似玉虎的辘轳,牵引(yin)绳索汲井水。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天(tian),只有高悬的明月照我心。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣(yi)村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
60生:生活。
(24)稽首:叩头。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
32.师:众人。尚:推举。