译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落(luo)。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上(shang),小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都(du)是为了名和利。
禾苗越长越茂盛,
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
他天天把相会的佳期耽误。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
解下佩带束(shu)好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气(qi)蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
注释
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
君:指姓胡的隐士。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
18.其:它的。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
横:弥漫。