译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
魂魄归来吧!
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤(gu)独而无依靠。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停(ting)止了啸吟。
从前想移居住到南村来,不是为了要(yao)挑什么好宅院;
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊(jing)醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受(shou)泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆(yuan)转如珠!
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
其二
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
②疏疏:稀疏。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
鲜(xiǎn):少。
⑨尨(máng):多毛的狗。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。