译文
手攀松桂,触云而行,
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变(bian)改。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
谷穗下垂长又长。
惊(jing)于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
从(cong)(cong)此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
听说巫咸今晚将要降神,我带着(zhuo)(zhuo)花椒精米去接他。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
秋雨淅(xi)淅沥(li)沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
⑵将:出征。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。