译文
在寒冷的十(shi)二月份,刚(gang)刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
故乡的人今(jin)夜一定在思念远(yuan)在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
半夜里忽然(ran)有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
啊,处处都寻见
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去(qu)思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没(mei)有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那(na)一边。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
(10)治忽:治世和乱世。