译文
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
好(hao)比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就(jiu)知道难以插入。
边塞的气候(hou)恶劣(lie)(lie),寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
为何贤子竟伤母命(ming),使她肢解满地尸骨?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
魂(hun)魄归来吧!
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
注释
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
47.特:只,只是。
27、箓(lù)图:史籍。
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。