译文
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天(tian),我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
武(wu)王姬发诛纣灭商,为何抑郁(yu)不能久忍?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
来往(wang)的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
御园里太液池的荷花,再不像从前那(na)么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴(ban)在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家(jia)里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
你的歌声暂且(qie)停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
⑷不解:不懂得。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
伐:夸耀。