译文
登高远望天地间壮观景象,
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
在(zai)一个柳絮纷(fen)飞的(de)时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
人间的事情都(du)有更替变化,来来往往的时日形成古今。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎(zen)么样?
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
这次出游虽然(ran)淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
⑩立子:立庶子。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
要就:要去的地方。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
27.终:始终。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
21 尔:你。崖诶:河岸。