译文
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
不一会儿,此调象鹿鸣(ming)呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
故乡家园,令(ling)人(ren)伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年(nian)。
清晨去(qu)游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
昔日石人何在,空余荒草野径。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐(yin)(yin)林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
注释
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
戚然:悲伤的样子
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
蜀国:指四川。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。