译文
我住在北方海滨(bin),而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
回到家进门惆怅悲愁。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
划呀,划呀,惊动满滩(tan)的水鸟,都飞起来(lai)(lai)了。翻译三
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
出征的战士应(ying)当高唱军歌胜利日来。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⑤泫(xuàn):流泪。