译文
秋天的(de)景象萧索，西风凄厉，使梧桐落尽叶子，又送来了几声新燕的鸣叫声，几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉，促动游子思归的心。四处漂泊，又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢，然而年(nian)年辜负了这约会的日期，无法相见。遥想在那深深的庭院(yuan)里、重重的帘幕内，对方一定不(bu)知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音，我(wo)希望随着月光流(liu)去照耀着您。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱，更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢？
派遣帷车迎你归来，空空而去空空而返。
可人世间不如意的事儿本来就多(duo)啊，但愿你和我两地同心，永不相忘！
这是所处的地位不同使他们(men)这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
人生应当及时行乐才对啊！何必总要等到来年呢？
我们兄弟四人加上三百家人，此时不忍闲坐，细细思量我们的过失。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向？我和宗衮在两年之间，会面了又离别，离别了又会面，这当中来来去去所经历的路程，总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢？去年春天，我们两人在京城相会，当时我去桂林，宗衮去滑台；今年秋天，我们竟然料想不到又在桂林相会；过了没多久，宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车，来来往往，哪里只止三万里呢？人的一生有多久？刚聚在一起，突然间又要分别，象这样相距遥远，更何况像这样的知己朋友极难遇上，还有什么好说的！ 时间正值十一月，我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物，像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立，像从平地上突起。山像铁那么黑，像笔锋那么尖。又有阳江、桂江，从军城旁流过，向南流淌，喷薄进入大海，浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山，处在朝廷的那些官员们，哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水？山水既是这样，人也是这样，都充满情趣。宗衮面对此情此景，与我分手。忘记我还是可以的，怎么能忘掉这美好的山水啊！
阳春三月，暖暖的太阳照耀着长安城，碧空下，杨树的枝条已经抽出嫩芽，在和煦的春风吹拂下，远看轻烟曼舞。
紧紧咬定青山不放松，原本深深扎根石缝中。
浓郁的香气难以消散啊，到今天还在散发出芳馨。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫，它本是无情的鸟，凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天，春天却不语，黄昏时候却下起了潇潇细雨。
挖掘壕沟也不会深得见水，放牧军马的劳役也还算轻。
注释
⑺妄迹：迷信妄诞的事迹。
174.负子肆情：负子：即“负兹”，“负兹”即“负菑”，意指藉草而卧。肆情，指行淫佚之事。闻一多说：“适当深夜，有狄女不宁息室中，而潜行微径，以与恒相会。”
⑶北斗：在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
11、苫（shàn）：用草编的席子。
⑻弯弓满月，把弓拉开像圆月的形状。
（16）惘：迷惘失去方向。
53. 王：这里用作动词，为王，称王，也就是使天下百姓归顺。