译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
山(shan)的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命(ming)随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名(ming)山、名士)。现在灵岩是(shi)名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可(ke)以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请(qing)美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯(wan)曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
它们枯萎(wei)死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
(30)犹愿:还是希望。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
59.字:养育。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。