译文
我(wo)独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
怀中抱着绿绮琴,天黑了(liao)(liao)还行走在青山之间。
违背是非标准追(zhui)求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
襄阳的小儿一起拍着手(shou)在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西(xi)下之时,又有多少人身在平地,羡(xian)慕我登上了碧霄之中啊!
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
子卿足下:
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽(wan)弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹(tan)。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
注释
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
⑾万姓:百姓。以:因此。
蹇,骑驴。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
⑵东山:指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。