译文
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
可(ke)怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情(qing)呼唤。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
钟山的英(ying)魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白(bai)雪一样;人格高尚,与青云比并(bing)。我只是知道有这样的人。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北(bei)斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然(ran)辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代(dai)名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也(ye)并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
59.字:养育。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
21.昔者晁错尽忠为汉:从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者,从前。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
古北:指北方边境。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。