译文
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的(de)江岸,慢悠悠地回家。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是(shi)把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉(xi)。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟(wei)有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百(bai)姓家里。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现(xian)着歌者的内心。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
江流波涛九道如雪山奔淌。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
为何见她早起时发髻斜倾?
注释
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。