译文
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便(bian)让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的(de)词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在(zai)唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明(ming)年再登临(lin)那山峰的高处(chu)。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被(bei)我的英姿所倾倒。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
晚上还可以娱乐一场。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
鬼蜮含沙射影把人伤。
注释
④长干:地名,在今江苏江宁县。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
揾:wèn。擦拭。
穷冬:隆冬。