译文
既然圣贤都饮酒,又何必再(zai)去求神仙?三
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早(zao)早归来(lai),我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累(lei)。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
我泣声不绝啊烦恼悲(bei)伤,哀叹自己未逢美好时光。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举(ju)起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
哎,我听说(shuo)马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
相参:相互交往。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
庶:希望。
(17)休:停留。