译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦(meng)胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜(ye)风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
四月到了,没(mei)有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今(jin)天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜(cai)肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼(yi),在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
过去的去了
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
⑤屯云,积聚的云气。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
(28)萦: 回绕。