译文
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
不要以为施舍金钱就是佛道,
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞(ren)之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归(gui)顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
一片片寒叶轻轻地飘洒,
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜(yan),兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次(ci)为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
五(wu)千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
注释
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
②了自:已经明了。
2.彻:已,尽。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。