译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为(wei)了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自(zi)己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
为什么还要滞留远方?
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
铁枢铁键重重紧锁的雄(xiong)关,汉(han)军的五丈大旗已一举撞破门(men)环。
酿造清酒与甜酒,
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟(zhou),兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安(an)慰,竟遇发怒坏性情。
注释
②业之:以此为职业。
(28)擅:专有。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东