译文
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己(ji)感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一(yi)篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
天(tian)神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好(hao)像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏(ta)着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面(mian),舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差(cha)距又相差多远呢?
只需趁兴游赏
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
46.服:佩戴。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子