译文
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装(zhuang)笼加封进贡给官家?
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪(hao)雄。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的(de)秋山。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
将军您(nin)出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
凭(ping)南燕王慕容(rong)超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五(wu)裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城(cheng)斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
20.睿(ruì),智慧通达。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。