译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的(de)(de)尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我(wo)在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
山色葱茏,烟水渺茫,大(da)小二孤山,耸立江水中央。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略(lue),拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
当此年老(lao)多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思(si);似乎在诉说着她平生的不得志;
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
124.委蛇:同"逶迤"。
③犹:还,仍然。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
[14]姚:姒(sì四):相传虞舜姓姚,夏禹姓姒。周诰:《尚书·周书》中有《大诰》、《康诰》、《酒诰》、《召诰》、《洛诰》等篇。诰是古代一种训诫勉励的文告。殷《盘》、《尚书》的《商诰》中有《盘庚》上、中、下三篇。佶屈:屈曲。聱牙:形容不顺口。《春秋》:鲁国史书,记载鲁隐公元年(前722)到鲁哀公十四年(前481)间史事,相传经孔子整理删定,叙述简约而精确,往往一个字中寓有褒贬(表扬和批评)的意思。《左氏》:指《春秋左氏传》,简称《左传》。相传鲁史官左丘明作,是解释《春秋》的著作,其铺叙详赡,富有文采,颇有夸张之处。《易》:《易经》,古代占卜用书,相传周人所撰。通过八卦的变化来推算自然和人事规律。《诗》:《诗经》,我国最早的一部诗歌总集,保存西周及春秋前期诗歌三百零五篇。逮:及、到。《庄》:《庄子》,战国时思想家庄周的著作。《骚》:《离骚》。战国时大诗人屈原的长诗。太史:指汉代司马迁,曾任太史令,也称太史公,著《史记》。子云:汉代文学家扬雄,字子云。相如:汉代辞赋家司马相如。
4.这两句是述李白告归时所说的话。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。