译文
当年有位洒脱狂放之人名叫(jiao)李白,人称谪仙。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
连年流落他乡,最易伤情。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还(huan)要叹息落花时节送你北去。
这都是战骑以一胜万的(de)好马,展开画绢如见奔马扬起(qi)风沙。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
爱耍小性子,一急脚发跳。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十(shi)五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头(tou)巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东(dong)两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土(tu)里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
注释
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
115.以:认为,动词。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
124.起:点燃。烽燧:烽火。
⑶断雁:失群孤雁
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。
及:比得上。