译文
返回故居不再离乡背井。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情(qing)呢?当年同游之时正是春花竞放的(de)美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
他(ta)的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我(wo))和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送(song)终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何(he)妨(fang)?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
注释
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
②汝:你,指吴氏女子。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。