译文
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
像您这样读了很多(duo)古人的书,能写文(wen)章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱(ai)惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期(qi)含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽(li)的帐幕。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情(qing)千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今(jin)离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
⑷沾:同“沾”。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
当偿者:应当还债的人。